INTERPRETER APPLICATION

통역원 지원

학력뿐 아니라 실무 경험, 전문 분야와 통역 가능 지역을 알려주세요. 증빙은 비공개로 저장되며 심사 권한이 있는 전문위원과 Super Admin이 심사에 사용합니다.

통역원 신청 안내

Foundation(기초)부터 신청할 수 있습니다. 처음이라면 단계별 안내서를 먼저 확인하세요.

가입 안내서 / 설명서 읽기 →

1. 일반 회원 가입 먼저
통역원 신청을 위한 기본 조건은 K-Connect 일반 회원 가입을 먼저 해야 합니다.
일반 회원 가입하기 →
2. 같은 이메일로 통역원 신청
통역원 신청은 회원 가입 시 사용한 것과 동일한 이메일 계정으로 작성해야 계정이 연결됩니다.
3. 승인 이후에도 정보 관리 가능
승인 이후에도 마이페이지에서 기준요금의 ±30% 범위 내에서 요금을 조정하는 등 프로필을 관리할 수 있습니다.
4. 본명 필수, 닉네임 선택
본명은 반드시 기재해야 하며, 닉네임을 기재하면 '이름 (닉네임)' 형태로 고객 화면에 표시됩니다.
5. 많이 입력할수록 유리
경력·학력·자격증 등을 많이 입력할수록 심사와 고객 매칭에 유리합니다. 입력 항목을 기준으로 등급이 산정됩니다.
6. 활동 실적 자동 반영
K-Connect에서 진행한 통역 경험과 리뷰는 통역원 프로필에 자동으로 반영됩니다.

지원서 항목을 먼저 확인하세요. 일반 회원 가입 후 통역원 지원서를 작성할 수 있습니다.

일반 회원 가입하기·이미 회원이신가요? 로그인

증명사진 / 상반신 사진 *

제출 필수 항목입니다. 신원·증빙 확인을 위한 심사 자료입니다. AI 프로필 이미지를 선택하면 이 사진을 참고해 생성하며, 원본 사진은 고객 프로필에 그대로 표시되지 않습니다.

미등록

사진 업로드 (최대 5MB)

공개 프로필 이미지

고객에게 공개할 프로필 이미지를 선택해 주세요. 업로드한 사진을 바탕으로 생성한 이미지 또는 이름 이니셜을 사용할 수 있습니다.

AI 프로필 이미지를 사용하려면 먼저 위에 사진을 업로드해 주세요.

이니셜을 표시하려면 공개 영문명을 입력해 주세요.

공개 영문명 입력 필요

심사 후 등급 확정 · 가능 지역 선택 후 표시

실제 사진 없이 이름 이니셜을 표시합니다.

기본 정보

여권상의 영문명 *여권의 로마자 표기와 동일하게 성과 이름을 모두 입력해 주세요. 신원 확인용으로만 사용되며 심사 권한이 있는 운영진 외에는 공개되지 않습니다.공개 영문명 *이 플랫폼에서 고객에게 공개되는 영문명입니다. 여권상 영문명과 달라도 됩니다. 영어 알파벳, 공백, 하이픈, 작은따옴표만 사용할 수 있습니다.이메일 (계정 연결용)생년월일닉네임 또는 한국어 발음 표기 (선택)본인이 사용하는 닉네임이나 본명의 한국어 발음 표기를 기재할 수 있습니다. 이니셜 표시는 이 이름으로만 생성됩니다.연락처거주 주소 *도시·군/구·동(坊)까지의 거리(길) 이름까지 기재해 주세요. 건물·번지수는 선택입니다. 승인 후 통역원 카드의 기본 거주지로 표시되며, 심사 시 지역 매칭에 사용됩니다.전공 (선택)

정산 계좌 *

통역비를 수령할 본인 명의 계좌입니다. 심사 없이 언제든 직접 변경할 수 있으며, 변경 이력은 시스템에 기록·보관됩니다.

은행명계좌번호예금주

역할 (다중 선택)

경력(년) · 입력된 경력 기준 자동 산출확인 중

이력서 자동 입력 (선택)

Word, Excel, PDF, PowerPoint, 이미지 파일을 올리면 학력·경력·자격증을 자동으로 채웁니다. 추출 결과는 반드시 확인하고 수정해 주세요.

이력서 파일 선택DOC·DOCX·XLS·XLSX·PDF·PPT·PPTX·JPG·PNG, 15MB 이하

학력

최종 학력을 기재하고 졸업장 또는 증명서를 첨부해 주세요.

학교명학위졸업연월 (선택)

최종 졸업장 / 증명서 첨부 (각 5MB 이하, 여러 개 가능)

파일 첨부

가능한 업무 *

고객 검색의 '이용 목적'과 연결되는 항목입니다. 수행 가능한 업무를 모두 선택해 주세요.

경험 분야 (선택)

실무 경험이 있는 분야만 선택해 주세요. 미경험 분야는 선택하지 않아도 지원할 수 있으며, 검증된 전문 분야는 심사 결과로만 등록됩니다.

통역 방식 *

수행 가능한 통역 방식을 모두 선택해 주세요.

통역 가능 지역 *

통역을 수행할 수 있는 지역을 모두 선택해 주세요. 출장 가능 여부와는 별개로 저장됩니다.

기타 지역 (선택)

자격증

자격증 이름과 증빙 파일을 첨부해 주세요. 가이드 자격증은 보유한 경우 아래 '가이드 자격증' 항목에서 별도로 등록해 주세요. (각 파일 5MB 이하, 자격증당 최대 5개, 최대 10개)

가이드 자격증 (선택 항목)

베트남 국제관광가이드 등 가이드 자격증을 보유한 경우에만 체크해 주세요. 보유로 등록하면 승인 후 고객에게 보이는 통역원 카드에 강조 배지로 표시됩니다.

가이드 자격증 보유

프로필 소개 *

한 줄 소개 *최소 10자 이상 권장자기소개 *최소 50자 이상 권장

K-CONNECT 통역원 연간 멤버십 *

청구 항목: 통역원 멤버십 이용료 · 금액: 1인당 300,000 VND · 이용기간: 12개월일회성 가입비가 아닌 연간 이용료이며, 이용료 납부와 통역원 심사·등급 평가는 별개로 진행됩니다.

2026년 12월 31일까지 가입한 통역원 · 연회비 면제 확정 이번 신청에 적용

대상: 베트남 시간 기준 2026년 12월 31일 23:59:59까지 가입 신청을 완료한 통역원(기존 유예 회원 포함)

·연회비 300,000 VND는 프로모션으로 면제됩니다.
·첫 업무 발생 여부와 관계없이 회비 청구·정산 공제·갱신 청구를 하지 않습니다.
·2027년에 심사 승인되거나 최초 업무를 완료해도 면제 혜택을 유지합니다.
·이용기간은 심사 승인일부터 12개월 단위로 기록하며 면제 회원의 기간 만료로 회비를 청구하지 않습니다.

수납 방식 — 별도 납부가 필요하지 않습니다. 기존 진행 중인 회비 청구도 면제로 전환합니다.

기존 납부 유예 정책을 연회비 면제로 변경합니다. 이미 완료된 납부·공제 기록은 보존하고 실제 환불은 관리자 확인 후 별도로 처리합니다.

위 멤버십 안내(금액 300,000 VND, 납부 시점, 이용기간 12개월, 갱신·환불 조건)를 확인했으며 이에 동의합니다. 동의 버전과 시각이 기록됩니다. *

이번 신청은 연회비 면제 대상이며 별도 송금이나 정산 공제가 없습니다.

일반 중도 해지·환불 조건은 확정 후 안내하며, 현재는 관리자 확인 항목으로 관리됩니다.

승인후 내일정 달력에서 개인 휴무일, 반복되는 쉬는 요일등을 설정할수 있습니다. 휴무로 표시된 요일에는 고객 검색, 예약에서 제외됩니다.